Hyperion

Título: Hyperion.
Título Original: Hyperion.
Autor: Dan Simmons.
Traductor: Carlos Gardini.
Género: Ciencia Ficción.
Año de publicación original: 1989.
Editorial Española: Ediciones B / Zeta.
Páginas: 624.
ISBN: 8466617353.

Sinopsis:
En el mundo llamado Hyperion, mas allá de la Red de la Hegemonía del Hombre, se encuentran las Tumbas del Tiempo y el Alcaudón, una sorprendente y temible criatura a la que los miembros de la iglesia de la Expiación Final veneran como Señor del Dolor. Con la Red amenazada por una incursión de los enjambres “éxter”, siete peregrinos deberán ir en busca de esta mítica criatura en un intento por conocer, y quizás salvar, el futuro de la humanidad. Un diplomático, un sacerdote, un militar, un poeta, un profesor, una detective, y un navegante entrecruzan sus vidas, y sus ocultas historias personales, es esta aventura.

Sobre la Edición:
Esta edición de Ediciones B se presenta en formato de Bolsillo (18x11 cm.) con encuadernación rústica en tapa blanda, perteneciente a la colección Byblos Ciencia Ficción. La edición es adecuada para una cómoda lectura, teniendo como único punto negativo la falta de actualización de la misma ya que en esta última edición ni siquiera se ha actualizado el Prologo del traductor (procedente del Año 90, donde ni siquiera se tenia claro que Simmons escribiera Endymion) ni tampoco se le ha dado la tan necesaria revisión ortográfica que necesitaba, siendo este punto molesto en algunos casos. Para algunos la portada es también demasiado insulsa o infantil, yo la veo interesante como experimento gráfico y representación abstracta de ese futuro... vamos que me gusta.

Comentario Sobre la obra:
Estamos ante uno de los “imprescindibles” dentro de la Ciencia Ficción. Empecemos aclarando que Hyperion esparte de una Tetralogía llamada “Cantos de Hyperion”, compuestos por esta, “La Caída de Hyperión”, “Endymion” y “El Ascenso de Endymion”, aunque son las 2 primeras las que podrían formar una única novela por eso es difícil comentar una sin haber leído la otra.

La novela toma la estructura de los Cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer, introduciendonos en una peregrinación donde los personajes cuentan sus historias, las cuales no solo nos dan retazos de sus motivaciones, sino también del universo donde Simmons nos ha introducido. Cada una de estas historias posee un estilo literario diferenciado y magnificamente realizado (desde el más clásico estilo policiaco al space-opera), homenajeando así el autor a diferentes escritores, aunque el homenaje mas profundo de la obra es sin duda hacia el poeta John Keats, ya que hasta el título de la novela hace referencia a una de sus obras. En estos relatos Simmons nos va dando magistralmente una visión del universo, de la evolución de la humanidad en la galaxia, de los alcances tecnológicos y de los 3 participantes en la historia, La Hegemonía, los Éxter (humanos adaptados al espacio exterior) y el TecnoNúcleo (formado por las Inteligencias Artificiales). Esta visión esta claramente definida, dándonos un ambiente rico y creíble.

Simmons nos transmite claramente los sentimientos y motivaciones de cada uno de los peregrinos, haciendo un uso magistral de los diferentes estilos, formando así un mosaico que sirve de larga introducción a los acontecimientos del segundo libro, además de dar por si mismos profundidad argumental a la obra y ayudarnos a comprender porque los peregrinos están donde están. Todo esto se engloba dentro del viaje hasta Hyperion y las Tumbas del Tiempo y las amenazas de guerra que existen, además de entrever la inherente trama política que se da dentro de la Hegemonía con respecto a esta incursión y a la influencia del TecnoNúcleo.

Apta y terriblemente recomendada para todos amantes de la Ciencia Ficción.